Ein Update der Treiberschnittstelle von Xorg setzte aufgrund einiger Änderungen in der ABI mein X11 ausser Gefecht. Also mal kurz in den Gentoo‐Foren nachgeschaut was da zu Bruch ging.
Die Lösung war denkbar einfach — ich musste meine package.mask um folgende Einträge erweitern:
>x11-base/xorg-s...Grav was with by Trilby Media.